The Recalculate Pledges Utility only attaches offerings to pledges if the pledge ends within the current year.
In the case of multi-year pledges, if you aren't in the year that pledge ends, then the recalculate pledges utility will not attach offerings to that pledge.
In this case, you would need to manually attach the offerings in question to the pledge by editing the offering records.